|
好きだった人 ブルージーンズをはいていた 好きだった人 白いブーツをはいていた 好きだった人 ステテコもはいていた 好きだった人 Ｔシャツが似合ってた 失恋という言葉は知ってたけれど 失恋という言葉は知ってたけれど |
Suki datta hito, buruujiinzu wo haite ita Suki datta hito, shiroi buutsu wo haite ita Suki datta hito, suteteko mo haite ita Suki datta hito, T-shatsu ga niatteta Shitsuren to iu kotoba wa shitteta keredo Shitsuren to iu kotoba wa shitteta keredo |
|
The person I loved wore blue jeans The person I loved wore white boots The person I loved wore long underwear too The person I loved looked good in T-shirts I had known of the word 'heartbreak', but... (1) I had known of the word 'heartbreak', but... |
|
|
好きだった人 金魚すくいがうまかった 好きだった人 ヤクザ映画に誘ってくれた 好きだった人 アベレージが１０２だった 好きだった人 ハンバーグを食べていた 失恋という言葉は知ってたけれど 失恋という言葉は知ってたけれど |
Suki datta hito, kingyousukui ga umakatta Suki datta hito, yakuza eiga ni sasotte kureta Suki datta hito, abereeji ga 102 datta Suki datta hito, hanbaagu wo tabete ita Shitsuren to iu kotoba wa shitteta keredo Shitsuren to iu kotoba wa shitteta keredo |
|
The person I loved was good at scooping goldfish The person I loved invited me to Yakuza movies The person I loved had an average of 102 The person I loved ate hamburgers without a bun I had known of the word 'heartbreak', but... I had known of the word 'heartbreak', but... |
|
|
好きだった人 強がりを言っていた 好きだった人 一度だけキスしてくれた 好きだった人 レモンをかじってた 好きだった人 海を見つめて泣いていた 失恋という言葉は知ってたけれど 失恋という言葉は知ってたけれど |
Suki datta hito, tsugari wo itte ita Suki datta hito, ichido dake kisu shite kureta Suki datta hito, remon wo kajitteta Suki datta hito, umi wo mitsumete naite ita Shitsuren to iu kotoba wa shitteta keredo Shitsuren to iu kotoba wa shitteta keredo |
|
The person I loved talked tough The person I loved gave me only one kiss The person I loved chewed on lemons The person I loved cried when they saw the ocean I had known of the word 'heartbreak', but... I had known of the word 'heartbreak', but... |
|